1:16. اور بت سبع نے جھُک کر بادشاہ کو سجدہ کیا ۔ بادشاہ نے کہا تُو کیا چاہتی ہے؟

1:16. Bathsheba bowed down on the floor before the king. The king said, "What do you want?"

1:16. Bathsheba bowed down before the king."What can I do for you?" he asked her.

1:16. And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

1:16. Bathsheba bowed and paid homage to the king, and the king said, "What do you desire?"

1:16. And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

1:16. Bathsheba bowed and did obeisance to the king, and the king said, "What do you desire?"

1:16. And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

1:16. and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, `What -- to thee?`

1:16. Bathsheba bowed down before the king. The king asked, "What can I do for you?"

1:16. Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. The king said, What would you?

1:16. And Bath- H1339 sheba bowed, H6915 and did obeisance H7812 unto the king. H4428 And the king H4428 said, H559 What H4100 wouldest thou?